ベトナム語辞書
ベトナム語・日本語の単語・意味・例文を検索
見出し語検索結果 "tìm kiếm" (1件)
tìm kiếm
日本語
動探す
Tôi tìm kiếm việc làm mới.
新しい仕事を探す。
類語検索結果 "tìm kiếm" (2件)
tìm kiếm thông tin
日本語
フ情報を探す
Tôi đang tìm kiếm thông tin về du lịch Nhật Bản.
日本旅行について情報を探している。
tìm kiếm cứu hộ
日本語
フ捜索救助
Triton tham gia hoạt động tìm kiếm cứu hộ và hỗ trợ trinh sát cơ P-8A Poseidon.
トリトンは捜索救助活動に参加し、P-8Aポセイドン偵察機を支援する。
フレーズ検索結果 "tìm kiếm" (10件)
Tôi tìm kiếm việc làm mới.
新しい仕事を探す。
Tôi đang tìm kiếm thông tin về du lịch Nhật Bản.
日本旅行について情報を探している。
Chúng ta cần tìm kiếm giải pháp tối ưu để giảm thiểu chi phí.
コストを最小限に抑えるための最適な解決策を見つける必要があります。
Chúng ta cần mở rộng phạm vi tìm kiếm.
捜索範囲を拡大する必要がある。
Các nhà ngoại giao đã thương lượng suốt đêm để tìm kiếm giải pháp.
外交官たちは解決策を見つけるために一晩中交渉しました。
Triton tham gia hoạt động tìm kiếm cứu hộ và hỗ trợ trinh sát cơ P-8A Poseidon.
トリトンは捜索救助活動に参加し、P-8Aポセイドン偵察機を支援する。
Họ đang tìm kiếm một giải pháp đa phương cho cuộc khủng hoảng.
彼らは危機に対する多国間解決策を模索しています。
Người còn lại đang được tìm kiếm tích cực.
残りの人が積極的に捜索されている。
Công tác tìm kiếm gặp khó khăn do biển động mạnh.
海が激しく荒れていたため、捜索活動は困難でした。
Nhiều người cố gắng vượt biên để tìm kiếm cuộc sống tốt đẹp hơn.
より良い生活を求めて多くの人々が国境を越えようとする。